مجالات الاشتغال
من توثيق المخطوطات إلى دراسة الآثار والتاريخ والتراجم — ستة محاور تحفظ تراث شرق أفريقيا الإسلامي وتتيحه للباحثين.
ستة محاور بحثية متكاملة
يشتغل المركز في ستة محاور متكاملة تغطي المخطوطات والوثائق، والآثار والنقوش والعمارة، وتاريخ الدول والسلطنات الإسلامية، والتراجم والأسر العلمية، والعَجَمي واللغات المحلية، والنشر والتوعية؛ سعيًا إلى توثيق تراث شرق أفريقيا الإسلامي وحفظه وإتاحته للباحثين والأجيال القادمة.
المخطوطات والوثائق
نتتبّع المخطوطات الإسلامية المتفرّقة في مكتبات المنطقة وزواياها وخزائن الأسر العلمية، ونوثّقها في موضعها، ونرقمنها بمعدّات محمولة دون نقلها، ونفهرسها وفق معيار موحّد، ثم نتيح فهرسها ونسخها المصوّرة للباحثين.
الآثار والنقوش والعمارة
نجري مسحًا ميدانيًا للمساجد والمدارس والمقابر والأسوار والمنارات والنقوش الشاهدية، ونسجّلها بالتصوير والقياس وتحديد الإحداثيات، ونقرأ النقوش ونؤرّخها ونثبت نصوصها.
تاريخ الدول والسلطنات الإسلامية
ندرس الإمارات والسلطنات التي قامت في المنطقة: نشأتها وأنظمتها السياسية والقضائية، وعلاقاتها بجوارها وبالعالم عبر البحر، وأسباب صعودها وأفولها، استنادًا إلى المصادر المحلية والعربية والأجنبية والشواهد الأثرية معًا.
التراجم والأسر العلمية
نجمع تراجم علماء المنطقة وقضاتها ومعلّميها ونسّاخها ومقرئيها، ونوثّق الأسر العلمية وسلاسل الإسناد والإجازات والمدارس، وننبّه إلى إسهام النساء في النسخ والتعليم والوقف، وهو باب مهمَل في الدراسات القائمة.
العَجَمي واللغات المحلية
نُعنى بالمكتوب بالحرف العربي في لغات المنطقة (السواحيلية والصومالية وغيرها) شعرًا ووعظًا وفقهًا ومراسلات. وهو تراثٌ كثرٌ غير مفهرَس ولا مدروس.
النشر والتوعية
ننشر ما ننتجه بلغةٍ ميسّرة إلى جانب النشر الأكاديمي، ونقيم ورشًا لتدريب الباحثين الشباب من أبناء المنطقة على الفهرسة والتوثيق والرقمنة، لأنّ استدامة الحفظ رهنٌ بوجود أهلٍ له في مواضعه.
منهجيتنا ومعاييرنا
نعمل وفق أربع مراحل متكاملة تحكمها معايير واضحة: التوثيق الميداني، فالفهرسة، فالتحقيق والدراسة، فالأرشفة الرقمية والإتاحة.
في التوثيق الميداني
- لا يُنقل مقتنى من موضعه؛ الرقمنة تجري في مكانها بمعدّات محمولة.
- تُلتقط الإحداثيات الجغرافية لكل موقع، ويُحجب الموضع الدقيق للمواقع المعرّضة للنهب.
- لا يدخل الفريق موقعًا ولا يُصوَّر مقتنى إلا بإذنٍ خطّي من صاحبه أو من الجهة المسؤولة.
في الفهرسة
- بطاقة موحّدة لكل مخطوط: العنوان، والمؤلف، والناسخ، وتاريخ النسخ، والمادة، والمقاس، وعدد الأوراق، والخط، والتملّكات والسماعات، وحالة الحفظ، ومكان الحفظ.
- اعتماد المعايير الدولية المتعارف عليها في وصف المخطوط الإسلامي، بما يضمن قابلية التبادل مع الفهارس العالمية.
- معرّف ثابت لكل مُدخَل، لا يتغيّر ولا يُحذف، ليصحّ الإحالة إليه في البحث العلمي.
- التصريح بدرجة اليقين: ما كان تاريخه أو نسبته مرجّحًا يُذكر مرجّحًا لا مقطوعًا به.
في التحقيق والدراسة
- الرجوع إلى الأصول.
- الجمع بين المصدر المكتوب والشاهد الأثري والرواية الشفوية، مع تمييز كلٍّ منها ووزنه.
- عرض مخرجات المركز على محكِّمين من خارجه قبل النشر.
- تصحيح ما يظهر خطؤه علنًا، وتوثيق التصحيح في سجلّ التعديلات.
في الأرشفة الرقمية والإتاحة
- التصوير بدقّة أرشيفية، وحفظ الملفات بصيغ مفتوحة طويلة الأمد.
- نسخ احتياطية موزّعة جغرافيًا.
- إتاحة مفتوحة مجانية بحسب ما تسمح به حقوق المالك، مع بيان الرخصة على كل مُدخَل.
- تسليم المالك نسخته الرقمية ووثيقة توصيف مقتناه.